My Picture
 
                       
 
あなたは夜空を見上げて、星を見たことがありますか。
You look up at a night sky, and can there be a thing to see a star?
 
                       
 
天体望遠鏡を覗いてみると、さらに奥深き映像を見ることができます。
I can consider a deeper picture to try to look in an astronomical telescope.
 
                       
 
仕事に託け、夜空を見上げる事はあっても、観測する事を忘れています。
I forget to observe it even if I can look up at an excuse, a night sky for work.
 
                       
 
あなたも一度、神秘な世界へ行ってみては如何ですか。
How is you once when I try to go to the world that is a mystery?
 
                       
 
今でも、星の魅力に興味を持ち、このページを作成しました。
I was interested in charm of a star and still made this page.
 
                       
     
   
     
 
 
         
 
このページは、11歳から24歳までの間、天体観測に興味を持ち、
星座、惑星、流星等を観測し、撮影した写真を掲載しました。
I was interested in astronomical observation to rank between things of 24 years old from 11
years old and observed a constellation, a planet, a meteor, and this page carried
the photograph which I photographed.
                       
 
どうぞ、ゆっくりと閲覧下さい。
Please please read it slowly.